Borsa della spesa

Non hai ancora messo nulla nel tuo carrello della spesa
Trova i prodotti giusti per te

Subtotale
Le spese di spedizione vengono addebitate alla cassa
Entra a far parte della nostra community: iscriviti subito alla newsletter Happy Skin Insider News e ottieni uno sconto del 15% sul tuo primo ordine!
Doctor Eckstein® Logo
Il blog di Verena Eckstein

Gli ingredienti "biologici" sono necessari nella cura della pelle?

13.11.2025 Di Verena Eckstein
Braucht es „Bio“-Inhaltsstoffe in Hautpflege?

"Biologico" è diventato uno dei termini più influenti nei settori alimentare e della cura della persona. Lo troviamo ovunque: sulle confezioni degli alimenti, nella pubblicità dei prodotti di bellezza e, sempre più spesso, nell'industria tessile. Secondo un comunicato stampa dell'Istituto per la Ricerca al Dettaglio di Colonia dello scorso anno, circa il 91% delle persone in Germania acquista prodotti biologici, seppur con una frequenza variabile.

Quando si pensa alla "cura della pelle biologica", spesso si pensa immediatamente a formulazioni pure a base vegetale, prive di sostanze chimiche o additivi. Ma la verità è che, nella cura della pelle, il termine "biologico" da solo non è garanzia di qualità.

Ciò di cui la tua pelle ha realmente bisogno sono ingredienti di elevata purezza ed efficacia comprovata, nonché una formulazione che favorisca la salute della pelle.

In questo post del blog, esaminerò più da vicino cosa significa realmente "biologico" nella cura della pelle e perché questa etichetta non dovrebbe essere l'unico criterio per decidere a favore o contro un prodotto per la cura della pelle.

Cosa significa "biologico" nella cura della pelle?

Nell'UE, il termine "biologico" è chiaramente definito nel Regolamento UE sul biologico per i prodotti alimentari. La designazione è soggetta a normative rigorose, ancora più stringenti per alcuni marchi biologici riconosciuti. L'etichettatura è obbligatoria; in sua assenza, il termine "biologico" non può essere utilizzato nella pubblicità.

Nel settore cosmetico, e quindi anche nella cura della pelle, la situazione è diversa. In questo caso, si applica il Regolamento UE sui cosmetici. Il regolamento non definisce giuridicamente il termine "biologico" e, di conseguenza, non vi è alcun obbligo di etichettatura. Tuttavia, il regolamento stabilisce che nessuno può fare pubblicità con affermazioni fuorvianti, false o infondate. Questo include il termine "biologico".

Chiunque può dichiarare i propri prodotti cosmetici in conformità con le normative vigenti, ma deve essere in grado di fornirne prova durante un'ispezione. In assenza di specifici requisiti di legge, gli ispettori fanno spesso riferimento agli standard volontari delle etichette dei cosmetici biologici, che i produttori di cosmetici possono utilizzare per ottenere la certificazione. In Germania, questa certificazione viene verificata a campione dalle autorità statali competenti.

In breve, si può affermare che nella maggior parte dei casi un ingrediente biologico proviene da una pianta coltivata senza l'uso di sostanze chimiche sintetiche e poi lavorata solo in minima parte per preservare il maggior numero possibile di proprietà naturali.

Ma il termine non lo dice:

  • se l'ingrediente è efficace

  • come reagisce la tua pelle

  • se è stato testato per la sicurezza o la stabilità

Un estratto organico instabile, altamente concentrato o conservato in modo improprio può arrecare più danni che benefici alla pelle.

Le tre categorie di ingredienti nei prodotti per la cura della pelle di alta qualità

Se desideri una cura della pelle sicura, efficace e delicata sulla pelle, dovresti guardare oltre l'etichetta "biologico" e porre domande più specifiche sulla qualità degli ingredienti.

Ecco tre categorie importanti:

1) Ingredienti di grado farmaceutico

Gli ingredienti di grado farmaceutico sono soggetti a standard più rigorosi rispetto alle materie prime cosmetiche convenzionali. Devono:

  • essere altamente puro

  • presentano una concentrazione costante

  • essere libero da impurità

  • clinicamente testato per sicurezza ed efficacia

Spesso si tratta degli stessi principi attivi utilizzati anche nei trattamenti dermatologici o nei prodotti per la cura della pelle su prescrizione.

Contrariamente a quanto si possa pensare, gli ingredienti farmaceuticamente puri non sono affatto "aggressivi". Al contrario, sono stati specificamente testati e ottimizzati per offrire i migliori risultati sotto ogni aspetto.

Non sempre troverete la dicitura "di qualità farmaceutica" sulla confezione. Ma i marchi affidabili che utilizzano tali ingredienti, come Doctor Eckstein, attribuiscono grande importanza a studi clinici, raccomandazioni dermatologiche e test di qualità in tutto ciò che sviluppano.

2) Ingredienti naturali certificati

Contrariamente a quanto potrebbe suggerire il marketing, "naturale" non significa automaticamente "di alta qualità". Alcuni ingredienti naturali provengono da ambienti non controllati, senza tracciabilità o standardizzazione. Altri, pur essendo minimamente lavorati, perdono rapidamente la loro efficacia o sono instabili sulla pelle.

Gli ingredienti naturali certificati sono testati da organizzazioni indipendenti per quanto riguarda origine, lavorazione e conservazione. Tra gli standard più affidabili ci sono:

  • COSMO
    COSMOS è uno standard europeo che valuta l'origine degli ingredienti (naturali o biologici), la loro lavorazione, la compatibilità ambientale e il confezionamento di un prodotto. COSMOS stabilisce anche limiti chiari per conservanti e profumi sintetici.
  • Ecocert
    Ecocert è una delle prime certificazioni per i cosmetici naturali e biologici. Richiede che una percentuale specifica di ingredienti sia di origine naturale o coltivata biologicamente. Inoltre, si applicano regole rigorose alla lavorazione, allo stoccaggio e all'etichettatura, per prevenire il greenwashing e promuovere la responsabilità ambientale.
  • NaTrue
    NaTrue certifica i prodotti in base alla percentuale di ingredienti naturali o biologici. Coloranti sintetici, profumi e conservanti aggressivi sono vietati. Allo stesso tempo, NaTrue richiede un'etichettatura trasparente in modo che i consumatori sappiano esattamente cosa stanno consumando.


3) Ingredienti biologici

Per evitare qualsiasi equivoco: gli ingredienti biologici certificati non sono affatto un problema. Se reperiti e lavorati in modo responsabile, possono essere un'eccellente aggiunta a qualsiasi formula per la cura della pelle.

Gli oli e gli estratti di piante coltivate biologicamente possono:

  • essere ricco di antiossidanti

  • naturalmente antinfiammatorio

  • ricco di acidi grassi essenziali e nutrienti

  • meno probabile che contenga residui di pesticidi

Ma anche in questo caso vale quanto segue: l'etichetta "biologico" indica come è stata coltivata una pianta, non se l'ingrediente da essa ricavato è adatto alla pelle.

Ad esempio, un olio essenziale biologico può essere troppo forte o irritante per le pelli sensibili. Anche il miglior ingrediente biologico perde la sua efficacia se mal lavorato, esposto alla luce, all'aria o al calore, o incorporato in una formulazione instabile.

Conclusione: un ingrediente biologico è efficace solo se è puro, stabile e attentamente integrato nel prodotto finale.

A cosa dovresti invece prestare attenzione?

Alcune persone commettono l'errore di affidarsi esclusivamente alle etichette. È molto più importante valutare la qualità degli ingredienti, la stabilità della formulazione e la compatibilità cutanea di un prodotto.

1) Qualità degli ingredienti

La qualità di un ingrediente per la cura della pelle non dipende dal fatto che sia biologico, naturale o sintetico. Ciò che conta è:

  • privo di impurità

  • di provenienza responsabile

  • Testato per coerenza e prestazioni

Cercate marchi trasparenti sulla qualità dei loro ingredienti. Standard di formulazione chiari sono segno di integrità.

2) Stabilità della formulazione

Molti principi attivi potenti, come il retinolo, la vitamina C o altri antiossidanti, sono sensibili all'aria, alla luce e ai livelli di pH. Senza un'adeguata stabilizzazione, possono ossidarsi, decomporsi o perdere la loro efficacia prima ancora di raggiungere la pelle.

Una formulazione stabile è una formulazione sicura. Quando la acquisti e la utilizzi, dovresti:

  • Controllare l'elenco degli ingredienti per i conservanti (stabilità microbica).
    I conservanti sono essenziali nei prodotti a base d'acqua perché proteggono la formulazione dalla contaminazione microbica. Un certo grado di conservazione è importante anche nei prodotti biologici.

  • Notare i cambiamenti nella consistenza, nel colore o nell'odore (stabilità fisica)
    Lievi variazioni tra i lotti sono normali. Tuttavia, se un prodotto si scurisce notevolmente, sviluppa un odore sgradevole o si separa, potrebbe essersi deteriorato. Conservare sempre i prodotti per la cura della pelle lontano dalla luce e dal calore e interromperne l'uso se appaiono deteriorati.

3) Compatibilità cutanea

Nessun ingrediente, biologico o meno, è ideale per ogni tipo di pelle. Le pelli particolarmente sensibili o soggette a imperfezioni possono reagire agli oli essenziali, agli estratti vegetali naturali o ad alcune fragranze naturali, anche se puri e di alta qualità.
In questi casi, ingredienti delicati e farmaceuticamente puri offrono spesso una migliore tollerabilità e risultati più affidabili. Un altro vantaggio: se il prodotto è stato dermatologicamente testato per la compatibilità cutanea.

La scelta migliore è quella più adatta alla tua pelle in questo momento. Questo può cambiare a seconda delle stagioni, dell'ambiente o della tua routine di cura della pelle. Scegli i prodotti in base alle loro prestazioni e a come la tua pelle reagisce.

Concentrarsi sulla qualità

Un'etichetta biologica può essere rassicurante, ma non dovrebbe essere l'unico fattore decisivo per il tuo acquisto.

Alla tua pelle non importa se un ingrediente è stato raccolto in un campo o prodotto in un laboratorio. Ciò che conta è che la formulazione sia efficace, stabile e adatta alle esigenze specifiche della tua pelle.

Noi di Doctor Eckstein® combiniamo il meglio della natura e della scienza. Le nostre formule uniscono estratti vegetali di comprovata efficacia a principi attivi avanzati per il benessere della pelle, come peptidi e liposomi. Ogni prodotto è sviluppato secondo i più elevati standard e supportato dalla ricerca dermatologica.

Ci concentriamo deliberatamente su una selezione di ingredienti farmaceuticamente puri, naturali e biologici certificati e siamo guidati dalla purezza, dall'efficacia e dalla qualità degli ingredienti nello sviluppo dei nostri prodotti per la cura della pelle.

Pronti a ottenere di più dalla vostra cura della pelle? Scoprite subito le soluzioni per la cura della pelle di Doctor Eckstein®!


Cordiali saluti, Verena Eckstein


Fonti:

Commissione Europea (2013). Regolamento (UE) n. 655/2013 della Commissione, del 10 luglio 2013, che stabilisce criteri comuni per la giustificazione delle dichiarazioni relative ai prodotti cosmetici , GU L 190 dell'11.7.2013, pag. 31. CELEX: 32013R0655 I IFH Colonia (2024). Quota biologica 2030: tra l'8,1 e il 17,3 percento – la crescita della superficie è decisiva. Comunicato stampa del 10 giugno 2024